jeudi, février 16 2006
Le 16-02-06
Albert Sanchez Piñol m'est inconnu.
A la lecture du résumé, je suis surpris que le style présage d'une grande qualité de langue sur le fond d'un récit d'aventure.
Du fantastique oui, mais sur une toile du 19e s où tout est prétexte à réflexion philosophique et culture humaniste.
mercredi, février 15 2006
Le 15/02/06
Le suspense monte de plus en plus fort. Je m'accroche aux pages, je dévore les mots.
L'intrigue est poignante. On croit tout savoir, on ne sait rien. Plusieurs fois renversé, on suppose, on voit juste... on croît voir juste.
C'est à ce moment là où l'on flaire coup de génie, où tout s'éclaire, où tout se dénoue.
Déception. Tout ce qui est monté redescend aussitôt en un claquement de doigts qui laisse perplexe. Plus d'explication, fuite du dénouement, comme si le coup de maître de Connelly, au cours de ces multiples renversements de situation, avait été effacé par une fin bâclée.
Dommage. Ce livre vaut malgré tout le détour... arrêtez-vous 20 pages avant la fin 
mardi, octobre 4 2005
Le 04-10-05
"Le Poète". Je n'ai pas trouvé d'autres inspirations dans les romans américains et je me rabats donc sur un roman policier traduit en français. Il m'a été conseillé par Olivier. Description concise. "C'est bien, un peu comme [...], un peu décevant sur la fin".
Je me lance. Le résumé m'inspire. Le style ne semble être très élaboré, mais il se laisse lire. L'intrigue donne, pour l'instant, froid dans le dos.
samedi, août 6 2005
Le 06-08-05
Non sans être tombé dans le cliché, Da Vinci Code sait se démarquer d'autres thrillers pas ses références historiques quasi réalistes. La polémique que se livre a lancé n'en vaut néanmoins pas la chandelle. Je suis resté un peu sur ma fin, comme si la clef de l'énigme était en-deçà de la complexité qu'elle laissait présumer. Ceci étant, ce livre s'est avéré, pour mon premier livre lu en anglais, d'une accessibilité relative. Beaucoup d'expressions américaines sont encore à comprendre.
jeudi, octobre 7 2004
Le 07-10-04
Da Vinci Code. Sûrement le roman dont je connais le moins de choses au commencement. Je l'ai acheté parcequ'il s'agit d'un best-seller et il constituera mon premier livre lu en anglais si je réussis à le finir. Roman policier certes, mais je garde une légère appréhension quant à l'esprit patriote américain. En comptant sur le fait qu'une majorité de l'histoire se déroule en France, ne tombera-t-on pas dans le cliché culturel ? Le thème et la structure due l'histoire semble se rapprocher du roman de Jhon Case : Genesis, j'ai donc bon espoir.
« billets précédents - page 3 de 4 - billets suivants »