Le 27-08-06
Que vient faire le nom de Balzac dans ce titre, accolé à une "petite tailleuse chinoise" ? Avait-il voyagé en chine ? Etait-il support à l’imaginaire d’une jeune ouvrière chinoise lors de son travail ? Une fois de plus, la description qui m’a été donné du livre est plus que sommaire. "C’est bien" dit le bouche à oreille. J’ai mis du temps à me lancer, mais n’ayant plus qu’un "Quatre-vingt treize" inachevable sous la main (ça ne fera que deux fois que je tente de la lire), j’ai décidé de m’y atteler. Le résumé est plus évocateur et le style me plaît. Histoire aux allures de mythe Pygmalion sur une toile de fond de Chine Maoïste, Dai Sijie tu ne peux que me surprendre !